Mortimer kan het mysterie van de Mega Golf maar niet doorgronden en hij geraakt ook niet wijs uit de werking van de Telecephaloscoop van Septimus. Wat zorgt voor al die interferentie? Is er een verband met de onbekende man met bolhoed die de straten van Londen afschuimt en vraagt naar Guinea Pig? Het Gele Teken revisited! Jean Dufaux en Antoine Aubin met de hulp van Etienne Schréder vervolgen de mythe en zorgen voor de terugkeer van Olrik aan de oevers van de Thames.