Aldebaran is de eerste gekoloniseerde planeet van de aardlingen. De inwoners van Arena Blanca waren gelukkig, ver van de tirannie van de kerk (in de persoon van de eerwaarde Algemon Loomis) en het leger, totdat een zeemonster hun dorp verzwelgt. Marc en Kim proberen naar Anatolië te reizen. Daar ontmoeten ze de blondine, Alexa, een biologe en een vriendin van Driss, de man die de ramp voorspelde.