Nathalie en Arthur zijn in blije verwachting van een broertje of een zusje voor hun dochtertje Samantha. Op kerstavond vertellen ze het heuglijke nieuws aan de trotse grootouders. Het glas wordt geheven en dan verliest Nathalie plots wat bloed. Zwangerschapscomplicaties! Ze moet de rest van de zwangerschap platte rust houden en is veroordeeld tot kruiswoordpuzzels en bingewatchen. Om helemaal gek van te worden! Een vrouw krijgt na 3 maanden zwangerschapscomplicaties en moet plat blijven liggen tot de bevalling. Tekenaar Jan Bosschaert (Sam, Jaguar, De Geverniste Vernepelingskes) doet wat hij het liefste doet: sterke vrouwen neerzetten. Een intiem scenario van de grote Zidrou: alles speelt zich af in het huis van het hoofdpersonage. Jan Bosschaert in Stripgids: "Horizontaal gaat over een vrouw met zwangerschapscomplicaties. Daarom moet ze plat op haar bed blijven liggen. Kortom, zeventig pagina's met steeds hetzelfde interieur, steeds hetzelfde personage. Ik kon me er pas volledig op storten toen mijn schoondochter hetzelfde is overkomen, mijn kleinzoon is twee maanden te vroeg geboren."