Om een einde te maken aan de eindeloze gevechten besluiten Grieken en Trojanen elk om hun respectievelijke kampioen af te vaardigen: Aiax en Hektor. Maar de 2 helden zijn even sterk en slagen er niet in de ander klein te krijgen. De uitkomst van de Trojaanse oorlog blijft onzeker, en al helemaal als Achilleus blijft weigeren de wapens weer op te nemen... Ook de goden zijn nog niet klaar met hun persoonlijke disputen.