De vakantie in Kamp Poetin is voor Katjoesja nog heftiger dan voorzien! Anton kan haar niet uitstaan en jut de andere kinderen in het kamp tegen haar op. Het jonge meisje moet vluchten met haar vrienden Gennady en Kirill zodat ze niet gelyncht worden. De drie vluchtelingen vinden een schuilplaats op een verlaten kerkhof. Daar leren ze Volkoff kennen. Hij is vergezeld van zijn beer Stalin en hij zal hen helpen om nieuw gevaar het hoofd te bieden. Maar de weg is nog lang en Kamp Poetin heeft nog niet al zijn geheimen prijsgegeven. Slot van het spannende jongerentweeluik.