De simoen dja, de wind die je huid losrukt, is gaan liggen. Weinigen hebben hem overleefd. Erger nog: sommige van hen zijn gebrandmerkt door de qua’dj, de demon! Deze weeft zijn vernietigende web, terwijl tegennatuurlijke verbonden worden gesloten om Hiërus Alem te doen vallen. Alleen Gauthier van Vlaanderen probeert aan deze waanzin te ontkomen door het kwaad in de wortel aan te tasten. Maar daarvoor moet hij de spiegel van Syria, die het innerlijk van de kijker toont, zien te bemachtigen. En Syria is al in handen van veel te menselijke demonen...