Twee inspecteurs van de recherche (zie "H") die Largo Winch meenemen, worden voor zijn ogen doodgeschoten; hij wordt van deze dubbele moord beschuldigd. De DEA, de Amerikaanse drugsbrigade, beschuldigt hem ervan aan het hoofd te staan van een enorm netwerk van heroïnesmokkelaars. De valstrik is knap opgezet. Largo Winch zoekt zijn toevlucht bij de clochards onder de bruggen van Parijs. Hij is platzak en heeft geen enkele kans om te ontsnappen aan het lot dat hem wacht: levenslange dwangarbeid ...