Twee personen met elk een lot wiens loutere bestaan de geschiedenis van Amerika grondig door elkaar schudt Het is zover: Joshua Logan moet op een gewichtig proces rekenschap geven voor zijn vermeende aanslag die het leven kostte aan 508 getrouwen van de New Yorkse, Democratische politica Jessica Ruppert. Het proces-Logan is het langst verwachte proces van de amper begonnen eenentwintigste eeuw. Terwijl zijn advocaat elke verklaring tegen de beklaagde in vraag stelt en tegenspreekt om een ‘gerede twijfel’ te bekomen, bereiden zijn tegenstanders, tot op het allerhoogste niveau, hun tegenzet voor. Het verdict van de rechter wordt verwacht op 11 september 2001. Laatste deel van de vijfdelige politieke thriller, met de oorspronkelijke tekenaar Hirn.