Slot van het amoureuze tweeluik naar het eerste deel van een wereldwijd opgevoerde theatertrilogie van Marcel Pagnol Worstelend met zijn overzeese dromen wil Marius, de zoon van de cafébaas van de Bar de la Marine, met een boot op avontuur trekken om de wereld te ontdekken. Ondanks zijn gevoelens voor Fanny kan hij zichzelf er niet toe brengen om zijn dromen op te geven en met haar te trouwen. In de hoop de man, die zij altijd heeft liefgehad, jaloers te maken, overweegt de jonge schaaldierenverkoopster het huwelijksaanzoek van de dertig jaar oudere zeilmeester Panisse te aanvaarden. Bevat een dossier met meer info over de film van dit tweeluik.