We ontmoeten opnieuw Archibald Redmore, de houder van de pijl van Nemrod. In deze aflevering bevindt hij zich op het eiland Harbor, en schrijven we het jaar 1967. Redmore probeert nog steeds te achterhalen hoe het mogelijk is dat een van zijn romans een paar eeuwen eerder geschreven blijkt te zijn. Letterlijk. Woord voor woord. Op een kwaad moment kreeg Redmore namelijk een exacte kopie van zijn verhaal onder ogen in een stokoude bibliotheek. Tijdens zijn onderzoek naar deze kwestie raakt Redmore bevriend met de Master van het eiland, een zekere Morgan Shepherd. Archibald en Clarisse, de vrouw van Morgan, hebben een iets betere relatie dan een gast en de vrouw des huizes. En wat er tussen Archibald en Clarisse gebeurt, kan de goedkeuring van dochter Claire Shepherd toch echt niet wegdragen ...