Het vierde deel van één van de leukste en populairste jeugdstrips van Frankrijk! Door de drank van de Broccolies te drinken, is Elysio weer Darkhell geworden, de zwarte tovenaar. Maar gedreven door een ongelooflijke innerlijke kracht, slaagt hij erin de 'duistere kant van de Kracht’ uit te drijven. Elysio is gered, maar de ­tovenaar is niet vernietigd. ­Gelukkig zijn sommige van zijn ­krachten nog in het bezit van de jongen. Maar is dat voldoende om Darkhell te vernietigen? Lees ook De Legendariërs - Het begin, die verhaalt over de ­periode ­vóór ­iedereen in een kind werd ­omgetoverd. En vooral hoe de ­Legendariërs helden werden!