Thorgal, die voor de tweede keer vader is geworden, krijgt te maken met de meedogenloze Wor die zich, om koning te worden, de erfenis van Aaricia's vader Gandalf heeft toegeëigend ...