Wanneer Graniet terugkeert naar de planeet waar Narvath en Callista zich hadden verstopt, treft ze daar een leeg huis aan. Haar vrienden zijn spoorloos, evenals de sleutels die toegang bieden tot een parallel universum. Samen met geheim agent Danaëlle probeert Graniet te achterhalen wat er gebeurd kan zijn. Een overval? Een ontvoering? Het even charmante als kordate duo Graniet en Danaëlle is vastbesloten de onderste steen boven te krijgen. Maar wat als ze stuiten op een grotere dreiging dan waar de Federatie ooit mee te maken heeft gehad?